WChordeiles es un género de aves caprimulgiformes pertenecientes a la familia Caprimulgidae que agrupa a especies nativas de América, que se distribuyen desde el interior meridional y el suroeste de Canadá por de América del Norte, Central, islas del Caribe y América del Sur hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por los nombres populares de añaperos, chotacabras, atajacaminos, aguaitacaminos, dormilones o pucuyos, entre otros.
WEl añapero garrapena, atajacaminos o chotacabras, es una especie de ave Caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia de América.
WEl añapero blanco o chotacabras pechiblanco, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae. Se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Su hábitat natural son zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, ríos y zonas previamente boscosas muy degradadas.
WEl añapero querequeté o querequeté es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente al género Chordeiles que integra la familia Caprimulgidae de hábitos nocturnos.
WEl atajacaminos común, también conocido como añapero yanqui o añapero boreal, es un ave Caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia de América.
WEl añapero ñacundá (Chordeiles nacunda), también denominado ñacundá, chotacabras collarejo, aguaitacamino barriga blanca o chotacabras de vientre blanco, es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente al género Chordeiles que integra la familia Caprimulgidae de hábitos nocturnos. Es nativo de América del Sur.
WEl chotacabras enano o añapero menudo es una especie de ave de la familia Caprimulgidae, que se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Guyana y Venezuela.